-
1 arracheuse
-
2 mise en tas de betterave dans champ
полевое кагатирование корнеплодов сахарной свеклы
Совокупность операций по укладке корнеплодов сахарной свеклы для временного хранения в полевых кагатах.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise en tas de betterave dans champ
-
3 éplucheur
1. m (f - éplucheuse)1) сортировщик [сортировщица]; чистильщик [чистильщица] (овощей, суровья)2) перен. придирчивый критик2. mмашина для очистки овощей-корнеплодов -
4 eplucheuse á pommes de terre
картофелеочистительная машина
Машина для снятия кожуры с клубней картофеля.
Примечание
Картофелеочистительная машина может применяться для снятия кожуры с корнеплодов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eplucheuse á pommes de terre
-
5 épierreur
сущ.1) тех. камнеловушка, породоотборщик2) с.-х. камнеотделитель, орудие для отделения камней от корнеплодов -
6 éplucheur
сущ.1) общ. нож для чистки овощей, чистильщик, машина для очистки овощей-корнеплодов, сортировщик2) перен. придирчивый критик -
7 station de reception de betterave
свеклоприемный пункт
Структурное подразделение сахарного завода, предназначенное для приемки, хранения и последующей отгрузки корнеплодов фабричной сахарной свеклы в промышленную переработку, имеющее для этих целей специальную материально-техническую базу.
Примечание
Свеклоприемные пункты бывают призаводские и периферийные.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > station de reception de betterave
-
8 épierreur
m с.-х.орудие для отделения камней от корнеплодов, камнеотделитель -
9 laveur de racines
сущ.тех. корнемойка, машина для мойки корнеплодовФранцузско-русский универсальный словарь > laveur de racines
-
10 tas de betterave das champ
полевой кагат сахарной свеклы
Насыпь корнеплодов сахарной свеклы определенной формы и размеров, размещенная на поле для временного хранения.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tas de betterave das champ
См. также в других словарях:
Бунты (для хранения) — 1) Хлебный Б. состоит из нескольких десятков или даже сотен кулей (мешков) с зерновым хлебом, мукой и крупой, плотно сложенных в несколько рядов или ярусов, один на другом, большею частью на пристанях или железнодорожных станциях, и покрытых, для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бунты (для хранения) — 1) Хлебный Б. состоит из нескольких десятков или даже сотен кулей (мешков) с зерновым хлебом, мукой и крупой, плотно сложенных в несколько рядов или ярусов, один на другом, большею частью на пристанях или железнодорожных станциях, и покрытых, для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
полевое кагатирование корнеплодов сахарной свеклы — Совокупность операций по укладке корнеплодов сахарной свеклы для временного хранения в полевых кагатах. [ГОСТ 20578 85] Тематики свекла сахарная Обобщающие термины уборка и хранение урожая сахарной свеклы EN field beet root clamping DE… … Справочник технического переводчика
Хранение сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хранениe сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Измельчитель кормов — Эту страницу предлагается объединить с Дробилка кормов. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/16 ноября 2012. Обсуж … Википедия
Овощехранилище — здание или другое сооружение для хранения в свежем виде корнеплодов, капусты и лука. О. подразделяются на временные и постоянные. К временным О. относятся Бурты и траншеи; их устраивают в том случае, когда в хозяйстве отсутствуют… … Большая советская энциклопедия
Орловский, Кирилл Прокофьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Орловский. Кирилл Прокофьевич Орловский … Википедия
ОВОЩЕХРАНИЛИЩЕ — здание или сооружение для хранения в свежем виде корнеплодов (свёклы , моркови и др.), капусты, лука. О. бывают заглубленные и наземные. Заглубленные О. сооружают в местах, где грунтовые воды подходят к поверхности земли не ближе чем на 2,5 3 м.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
овощехранилище — Секционное хранилище лука вместимостью 1500 т: 1 секция хранения; 2 транспортный проезд; 3 цех послеуборочной и послепосадочной обработки; 4 приемно сушильное отделение; 5 вентиляционная камера; 6 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Гипсование почвы — поверхностное удобрение почвы мелкоистолченным необожженным гипсом, т. е. содержащим в себе до 20% воды. В гипсе, продаваемом как удобрение, всегда содержится более или менее значительное количество посторонних примесей: известкового шпата,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона